O blogu

Krótko o blogu

 Blog jest swego rodzaju archiwum dla wszystkich treści, które nie nadają się na blog dobrzemiecojcow.blogspot.pl, a którymi chciałbym podzielić się z innymi. Zamieszczam tutaj cytaty z dzieł o charakterze teologicznym, ale również zwykłe duchowe pouczenia czy fragmenty kazań. Z racji zamiłowania do Wschodu, czerpię głównie ze źródeł prawosławnych i rosyjskojęzycznych. Posty publikuję głównie w grupach na Facebooku, można też polubić stronę na fb.

Nazwa

Jako, że blog powstał raczej z potrzeby chwili niż z natchnienia, zastanawiałem się niedługo nad nazwą. Myślałem o "Szalonej miłości Boga", tytule wspaniałe książki Pawła Jewdokimowa, tytule zaczerpniętym z nauk św. Mikołaja Kabasilasa, wydało mi się to jednak zbyt pretensjonalne. Choć, nie ukrywam, chwytliwe i cudne.

    Tytuł jest więc cytatem ze słów Serapiona Włodzimierskiego, biskupa i kaznodziei zmarłego w 1275 roku. W pouczeniach swych Serapion grzmiał, wyliczając cały katalog grzechów, jakich dopuścił się naród ruski, za co miały spaść na niego kary w postaci najazdu mongolskiego czy trzęsień ziemi i powodzi. Nieustannie jednak uderza mnie to, co przebija się przez wszystkie te słowa. Troska pasterza i ta prawda - miłować nas pragnie.

Се слышаще, оубойтеся, въстрепещите, престаните от зла, створите добро. Сам бо Господь рече: «Обратитесь ко мнѣ, аз обращюся к вамъ». Ждеть нашего покаянья, миловати ны хощеть, бѣды избавити хощеть, зла хощеть спасти! Мы же с Давидомь речем: «Господи, вижь смѣрение наше, отпусти вся грѣхы наша, обрати ны, Боже, спасителю нашь, възврати ярость свою от насъ, да не вѣкъ прогнѣваешися на ны, ни да простреши гнѣвъ свои от рода в родъ!» Ты бо еси Богъ небесный, и тебе прославляемъ з безначальным Отцемь и с Пречистымь Духомь и нынѣ, и присно, вѣкы!


Tego słuchając, zlęknijcie się, przestraszcie, zło porzućcie i uczyńcie dobro. Sam bowiem Pan mówi: "Zwróćcie się do mnie, a ja zwrócę się do was"*. Pokajania naszego czeka, miłować nas pragnie, od bied wybawić pragnie, od zła wybawić! My z Dawidem powiemy: "Panie, wejrzyj na pokorę naszą i przebacz wszystkie grzechy nasze, napraw nas, Boże, Zbawicielu nasz, odwróć gniew swój od nas, nie na wieki gniewaj się na nas, ani nie rozciągaj gniewu swojego z pokolenia na pokolenie!" Ty bowiem jesteś Bogiem Niebiańskim, i Ciebie wysławiamy z niemającym początku Ojcem i Przeczystym Duchem i teraz i zawsze i na wieki!

*Ml 3, 7